Chuck Conrad przyłapuje napalonego Joey’ego Millsa na gorącym uczynku i daje mu lekcję ruchania – twinkpop